Steve Spagnuolo could get his second chance to be a head coach in New York — just not with the team you’d expect. The Jets put in…