Dallas Cowboys fans were left furious by the team’s new head coach hire – and the organization could face more backlash as it closes in on a new…