MLB and NFL pros have been contacted by federal agents as part of an investigation regarding a licensing firm owned by the league’s unions, according to reports….