Yellowstone fans banded together to fire back at Quentin Tarantino after the iconic director dismissed their favorite Western drama as little more than a ‘soap opera.’ The…