Jimmy Johnson is hanging up his microphone at Fox. The legendary Miami Hurricanes and Dallas Cowboys coach announced Monday on FS1’s “The Herd” with Colin Cowherd that…