The Kansas City Chiefs have signed wide receiver Kwamie Lᴀssiter II to bolster their depth chart amid injuries to a number of key players ahead of the…