Fifteen years later, the damage still resonates. “Brett Favre ultimately destroyed my life,” Jenn Sterger says in the upcoming Netflix documentary “Untold: The Fall of Favre” while…