Ex-Giants running back LeShon Johnson is facing federal charges after authorities allege he ran a mᴀssive dog-fighting operation that led to what the U.S. Department of Justice…