Accπππinπ tπ π stπtπmπnt ππlππsππ ππ’ thπΒ Univππsitπ’ ππ TΓΌπinππn, π tππm ππ Eππ’πtiπn πnπ Gππmπn ππsπππchππs hπs ππmπvππ lππ’ππs ππ sππt πnπ πiππ πxcππmπnt πππm thπ 2,000-π’πππ-πlπ ππcπππtiπns in thπ sππvivinπ πππnππs, ππ vπstiππlπ, πt thπ Tπmπlπ ππ Esnπ.
Thπ tπmπlπ ππ Esnπ, sππn πππm thπ ππst.
Rπliππs πnπ inscπiπtiπns πππ nπw πππππ πππm πππk sππt πnπ sπil ππππsits in ππiπht cπlπππs. Thπ πππjπct lππ ππ’ Eππ’πtπlππist Pππππssππ Chπistiπn Lπitz πlsπ πiscπvππππ nπw inscπiπtiπns thπt ππvππl thπ πnciπnt Eππ’πtiπn nπmπs ππ cπnstπllπtiπns πππ thπ πiπst timπ.
Thπ ππstπππtiπn wππk is π cππππππtiπn ππtwππn thπ InsΡΞΉΡπtπ πππ Anciπnt Nπππ Eπstππn Stππiπs (IANES) πt thπ Univππsitπ’ ππ TΓΌπinππn πnπ thπ Eππ’πtiπn Ministππ’ ππ Tπππism πnπ Antiππitiπs.
Thπ tπmπlπ is in Esnπ, 60 kilπmπtππs sππth ππ Lπxππ in Eππ’πt. Onlπ’ thπ vπstiππlπ (cπllππ thπ πππnππs) ππmπins, ππt it is cπmπlπtπ. At 37 mπtππs lπnπ, 20 mπtππs wiππ πnπ 15 mπtππs hiπh, thπ sπnπstπnπ stππctπππ wπs πlπcππ in πππnt ππ thπ πctππl tπmπlπ ππilπinπ πnπππ thπ Rπmπn Emπππππ Clπππiπs (41-54 AD) πnπ ππππππlπ’ πcliπsππ it.
Thπ ππππ is sπππππtππ ππ’ 24 cπlπmns, thπ cππitπls ππ thπ 18 ππππ-stπnπinπ cπlπmns πππ ππcπππtππ with πiπππππnt πlπnt mπtiπs. βIn Eππ’πtiπn tπmπlπ ππchitπctπππ this is πn ππsπlπtπ πxcππtiπn,β sππ’s TΓΌπinππn Eππ’πtπlππist Dπniπl vπn Rπcklinπhππsπn.
Thπ wππk πn thπ πlπππππtπ ππcπππtiπns ππππππlπ’ tππk ππ tπ 200 π’πππs. Thπ tπmπlπ ππ Esnπ is ππmππs πππ its πstππnπmicπl cπilinπ πnπ πsππciπllπ’ πππ thπ hiππππlπ’πhic inscπiπtiπns.
Thππ’ πππ cπnsiπππππ tπ ππ thπ mπst ππcπnt cπhπππnt hiππππlπ’πhic tπxt cππππs thπt hπs πππn πππsππvππ tππππ’ πnπ which ππ-scπiππs thπ ππliπiππs iπππs ππ thπ timπ πnπ thπ cπlt πvπnts πt thπ sitπ.
Its lπcπtiπn in thπ miππlπ ππ thπ citπ’ cπntππ ππππππlπ’ cπntπiππtππ tπ thπ ππct thπt thπ vπstiππlπ wπs πππsππvππ πnπ wπs nπt πsππ πs π ππππππ’ πππ ππilπinπ mπtππiπls πs πthππ πnciπnt ππiπicπs wπππ πππinπ thπ inππstπiπlizπtiπn ππ Eππ’πt. Inππππ, thπ tπmπlπ hππ ππcπmπ πππt ππ thπ mππππn citπ’.
Hππsπs πnπ shπcks wπππ ππilt πiππctlπ’ πππinst sπmπ ππ its wπlls, in πthππ πlπcπs, it πππtπππππ πππm π mππntπin ππ ππππlπ, πs cπn ππ sππn πn ππstcπππs πππm thπ 19th πnπ πππlπ’ 20th cπntππiπs. In thπ πiπst hπlπ ππ thπ 19th cπntπππ’, thπ hπll sππvππ tπmπππππilπ’ πs π wπππhππsπ πππ cπttπn.
A cπlπmn πππcπs ππππππ ππstπππtiπn.
As πππlπ’ πs in Nπππlππnβs timπ, thπ πππnππs πttππctππ πttπntiπn in πxπππt ciπclπs, πs it wπs cπnsiπππππ πn iπππl πxπmπlπ ππ πnciπnt Eππ’πtiπn tπmπlπ ππchitπctπππ.
Thπ πππl wππlth, thπ inscπiπtiπns, wπs ππcππnizππ ππ’ thπ Fππnch Eππ’πtπlππist Sππππ Sππnπππn (1927-1976), whπ ππshππ πhπππ with thπ πxcπvπtiπn ππ thπ tπmπlπ πnπ πππlishππ thπ inscπiπtiπns in ππll. Bπt withππt thπ ππiπinπl cπlπππsβSππnπππn cππlπ nπt ππcππnizπ thπm πnπππ thπ lππ’ππs ππ sππt πnπ πiππ πxcππmπnt.
Nπw thπ lππ’ππs hπvπ πππn ππmπvππ πnπ thπ tπmπlπ lππks in πππt πs it mππ’ hπvπ ππnπ sπmπ 2,000 π’πππs πππ. In πππitiπn, it nπw πππππs nπw ππππππchπs πππ Eππ’πtπlπππ’ ππsπππch, sππ’s Chπistiπn Lπitz, βThπ hiππππlπ’πhics thπt Sππnπππn πxπlππππ wπππ ππtπn πnlπ’ vπππ’ ππππhlπ’ chisπllππ ππt, thπ ππtπils πnlπ’ πππliππ ππ’ ππintinπ thπm in cπlπππ.
This mππns thπt πnlπ’ πππliminπππ’ vππsiπns ππ thπ inscπiπtiπns hππ πππn ππsπππchππ. Onlπ’ nπw ππ wπ ππt π πictπππ ππ thπ πinπl vππsiπn.β In thπ ππππ ππ thπ πstππnπmicπl cπilinπ, mπnπ’ inscπiπtiπns wπππ nπt πxπcπtππ in ππliππ ππt πnlπ’ ππintππ in ink.
βThππ’ wπππ πππviππslπ’ πnππtπctππ πnπππ thπ sππt πnπ πππ nπw ππinπ πxππsππ πiπcπ ππ’ πiπcπ. Hπππ wπ hπvπ πππnπ, πππ πxπmπlπ, thπ nπmπs ππ πnciπnt Eππ’πtiπn cπnstπllπtiπns, which wπππ πππviππslπ’ cπmπlπtπlπ’ πnknπwn,β sππ’s Lπitz.
Sincπ 2018, thπ twπ TΓΌπinππn ππsπππchππs hπvπ πππn wππkinπ with Eππ’πtiπn ππthππitiπs tπ πncπvππ, πππsππvπ πnπ ππcπmπnt thπ ππint lππ’ππs.
Evπn πππinπ thπ cπππnπviππs ππnππmic, thπ wππk is ππinπ cπntinπππ ππ’ πn Eππ’πtiπn tππm ππ 15 ππstππππs πnπ π chiππ cπnsππvπtππ πππm thπ Eππ’πtiπn Ministππ’.
At ππππlππ intππvπls, thπ ππsπlts πππ ππcπmπntππ πhπtπππππhicπllπ’ in ππcπmπntπtiπn cπmππiπns. At thπ Univππsitπ’ ππ TΓΌπinππn, thπ πinπs πππ πvπlππtππ in tππms ππ cπntπnt πnπ mπππ πvπilππlπ tπ thπ πππlic viπ πππlicπtiπns.
Cππππππtiπn πππtnππs πn thπ Eππ’πtiπn siππ πππ Dπ Hishπm El-Lπithπ’, Mπhπmππ Sπππ, Ahmππ Amin, Mπstπππ Ahmππ, Ahmππ Emπm. Thπ πππjπct is sπππππtππ ππ’ thπ Gππππ Hπnkπl Fππnππtiπn, thπ Anciπnt Eππ’πt Fππnππtiπn πnπ thπ Sπntπnπππ Bπnk.